marrying the mafia

Корейский институт бизнес-исследований представил рейтинг самых востребованных и влиятельных актеров Южной Кореи за август (с 11 июля по 12 августа). Учитывались вовлеченность актеров в различные проекты, освещение деятельности в СМИ, передача информации и общая аудитория.

Божий дар - 14 дней / 14 дней в подарок от Бога
Shinui Sunmool - 14il
신의 선물 - 14일 / 神的礼物－14天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, фантастика, экшн, криминал, саспенс, триллер
Серии: 16 серий + 1 спешл
Режиссёр: Lee Dong Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Julia Prosenuk, XDub, Anideshka

А Би
Abi / Pa / Drama Special - Pa
아비 / 드라마 스페셜 - 아비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 74 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Shin Il / Ким Шин Иль
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: TeslaRec

Мода 70-х
Fashion 70's
패션 70's

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма
Серии: 28 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: SBS
Перевод: Zoloto

Widaehan Jogangjicheo
위대한 조강지처 / 偉大的糟糠之妻

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 121 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Heung Dong
Канал: MBC
Перевод: KOREAN SITI, Dorams_New
Добавлено: 6 серия

Приходи на меня посмотреть / Проведай меня / Безумный
И узрел я этот день / Приди на встречу со мной
Come To See Me / Come Watch Me
Nal, Boreowayo / 날,보러와요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, триллер, мистерия
Режиссёр: Ли Чоль Ха / Lee Chul Ha
Русские субтитры: Comeback
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Еще одна мисс О / Опять О Ха Ён
Ddo Oh Hae Yeong / Oh Hae Young Again / Misunderstood
또 오해영

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 68 мин. + SP
Режиссёр: Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Храм дорам

Любовь после любви
Lоve after Love
Saranghooae
사랑후애

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: О Иль Сон / Eo Il Seon
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Защитить семью / Protect the Family
가족을 지켜라 / 守護家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jun Sung Hong
Канал: KBS1
Перевод: Bears, ANEGO, IRISubs
Добавлено: 107 серия

Prince Hours / Palace S / Prince Hoo
Imperial Household S / Goong Special
궁S / 宮 S

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe
Канал: MBC
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: GREEN TEA

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Весна моей жизни / Весенние дни в моей жизни / Мои весенние дни
The Spring Day of My Life / Springtime of My Life
내 생애 봄날 / 我人生的春天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, медицина, семейный
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Lee Jae Dong
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, ZOLOTO
Русская озвучка: XDub

14 июня на одном из корейских форумов был опубликован Тор-10 корейских звезд, выбранных китайскими поклонниками. В рейтинге под названием "Brand Grand Prize 2016" в Южной Корее, китайские потребители выбирали своих любимчиков.

Создатели нового сериала "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" канала KBS2 провели первое чтение сценария в стенах здания канала KBS2. На чтении присутствовал весь персонал съемочной команды.

3 июня состоялось вручение 52nd Baeksang Arts Awards 2016 года в области теле и кино индустрии. Представляем вашему вниманию победителей. Давайте вспомним о своих прогнозах в отношении своих фаворитов и сравним свое мнение с мнением компетентного жюри.

В начале июня во Франции прошла неделя корейской культуры. В рамках её проведения были организованы различные фестивали и выставки, а также концерт KCON 2016. В концерте приняли участие самые любимые среди европейских поклонников группы, такие как BTS, Shinee, Block B, FT Island, f(x) и I.O.I.

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Jeong Eun Ji
Слова: Park Jang Geun, David Kim, Long Candy
Музыка: Tenzo & Tasco
Название песни: A Love Before
Альбом: Entertainer OST Part.6
Перевод: английский

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

3 июня состоится вручение 52nd Baeksang Arts Awards 2016 года в области теле и кино индустрии. Представляем вам номинантов в области телевидения. Давайте определимся со своими фаворитами и сравним потом свое мнение с мнением компетентного жюри.

Серьезная ловушка / Западня
Trap/Hamjung
함정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма, саспенс, триллер
Режиссёр: Kwon Hyeong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок